Городок Торремолинос является ближайшим курортом западной части побережья к аэропорту и центру Малаги. Широкие песчаные пляжи и удачное месторасположение превратили эту некогда небольшую рыбацкую деревушку в один из важнейших туристических центров на Солнечном побережье.

Большинство отелей Торремолиноса расположены вдоль 7 километровой набережной, которая разделена отвесной скалой на 2 частиÁlamos-Playamar-Bajondillo и Carihuela-Montemar, примерно равных по своим размерам. Административный центр города, большинство магазинов, автовокзал, станция электрички расположены в верхней части скалы, вокруг улицы Сан Мигель и площади Plaza Costa del Sol.

Таким образом, если Ваш отель расположен на набережной - для того, чтобы добраться до центра, то Вам предстоит преодолеть достаточно длительный подъём. Если же Вы остановились в центре - и хотите спуститься к пляжу - на обратном пути Вас ждёт тот же путь. Если Вы проживаете в районе Bajondillo - Playamar, подняться в центр можно вдоль улицы Calle del Peligro, которая медленно переходит в главную пешеходную зону San Miguel (Сан Мигель)

Так же, добраться до центра можно по лестнице, которая находится около отеля Meliá Costa del Sol. Подъём здесь менее плавный, но более живописный - по пути открываются красивые виды на море. Соответственно, если место вашего проживания расположено в центре городка, спуститься к пляжу и набережной, Вам нужно в обратной последовательности - вниз по улице Сан Мигель.

Альтернативой для довольно утомительного подъёма или спуска пешком, является лифт, верхняя станция которого расположена на площади Plaza del Panorama, около отеля Сервантес (на перекрёстке с улицей - calle de las Mercedes), а нижняя станция - на площади Plaza de los Tajillos, за отелем Hostal Guadalupe. Стоимость одной поездки на лифте - 50 центов.

Есть ещё один лифт, ведущий в центр. Он находится около отеля Meliá Costa del Sol, рядом с лестницей. Подъём по нему стоит также 50 центов. В отличии от первого лифта, открытого круглогодично, этот работает только в разгар туристического сезона. Оба лифта доступны только в течение дня. Для проживающих в районе Alamos-Playamar-Bajondillo существует возможность подняться в центр на автобусе L 2. Стоимость одной поездки - 1.30 евро. Расписание по ссылке

Для тех, кто проживает в Carihuela-Montemar, дойти до главной площади города Plaza Costa del Sol можно по улице Carlota Alessandri. В зависимости от того, где именно находится Ваш отель, путь до центра может занять до 45 минут ходьбы. Вдоль этой же улицы (Avenida Carlota Alessandri) расположены автобусные остановки, с которых за несколько минут можно добраться до цента на любом автобусе.